Recettes cake aux pommes sans levure

200 g de farine, 1 sachet de levure chimique, 1 pot de yaourt, 1 pomme bien mûre, 2 oeufs, 100 g de sucre, 1 c. à soupe de miel, 100 g de beurre, 1 poire bien mûre, 100 g de chocolat en poudre